“Poesía, El Acta” “Poem, The Act”

Video

Mensaje En Audio En Español

Audio Message in English

Autora: Caridad Yera Noviembre-22-2001

Maria Dorsey 05-08-2022

En referencia a Colosenses 2:13-14.

El juez se sentó en su silla,

atado traían al reo, actos malos cometió,

En su vida de pecado, y ahora venía humillado.

Delante del juez se sentó, arrepentido y angustiado. El juez dijo: Hable, ¿Qué puedo decirle ahora? Señor Juez de toda la tierra,

me merezco la pena de muerte, y vengo a usted con vergüenza, júzgueme como quiera.

Tráiganme papel y tinta, que voy a dictar sentencia, y que esto conste en el acta,

en contra del acusado, pido pena de muerte,

¡De muerte eterna! para este reo malvado.

El juez comenzó a escribir delante de aquel penado. Yo certifico hoy que, como este hombre ha pecado, reciba la muerte eterna. Y que sea ya juzgado.

Acababa de escribir el juez la gran sentencia, cuando algo grande sucedió. El papel voló, y voló hasta que el acta llegó a una gran cruz de madera.

Allí clavaban a un hombre, inocente, sin culpa alguna, y al darle el último golpe, de una forma inesperada, el acta quedó clavada.

El sentenciado gritó: ¡Por el muero en esta cruz! Señor Juez, perdónele su pecado. El juez firme y seguro, miró al reo con amor, y le dijo: “PERDONADO”.

Todos éramos reos, de Dios eterna separación,

Su infinita misericordia, a través de su Hijo Amado, nos ofrece su perdón.

Gracias a Dios por darme la vida, por mi familia apreciada, por Tu iglesia, por el aire que respiro, por el agua, por la luz.

Oh, Dios, pero más te doy las gracias,

por mi Salvador Jesús, y por el acta anulada,

clavada en aquella cruz. Que a todos nos sentenciaba.

Glorias, y Alabanzas Al Dios De Israel, El Eterno y Soberano Nuestro. Maranata.

“This translation may not capture the exact rhythm or rhyme of the original poem due to linguistic differences, but it strives to preserve the essence and meaning of the original text.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *