“La Loca Del Pueblo” “The Outcast of The Town”

Mensaje En Audio En Español

Audio Message in English

Autor Desconocido:

Poetiza: Calle arriba, calle abajo, caminando sin parar, como siempre lo acostumbra la loca del pueblo va.

Son sus ropas andrajosas, descalzos sus pies están y su pelo enmarañado, imposible de peinar.

Hay arrugas en su frente y cansancio en su mirar, no ha comido en muchos días, aunque va pidiendo pan.

Todos con indiferencia la miran al caminar y de la gente en la calle esto se suele escuchar.

¡Ahí va la Loca del Pueblo, alguien debiera actuar y llevarla al manicomio que es donde debiera estar!

Sigue sus pasos la Loca, nadie sabe a dónde va.

Mientras el pueblo celebra las fiestas de Navidad.

La gente va a presurosa , tiene mucho que comprar, guirnaldas y nacimientos y el árbol de Navidad.

Licores de todas las marcas ¡Porque no pueden faltar! Porque sin licor las fiestas no se pueden celebrar.

Van gastando a manos llenas para poder celebrar y no tienen ni la idea de lo que es la Navidad.

Cada cual a su manera celebra la Navidad, mientras la loca del Pueblo prosigue su caminar.

Ha llegado hasta la iglesia cuando el culto va a empezar y se detiene en la puerta como si quisiera entrar.

Los villancicos alegres se comienzan a escuchar y prosiguen con gran voz cantando “Noche de Paz”.

De pronto todos se asombran cuando miran hacia atrás y ven la loca del pueblo, caminando hacia el altar.

Dos hermanas presurosas al pastor van a buscar para pedirle que saque a la loca de aquel lugar.

¡Llamen a la Policía! Se oyó al pastor contestar.

Que la saquen ahora mismo, que el Culto nos va a dañar.

La loca que los oía por un instante fugaz, se le nublaron los ojos, después comenzó a gritar.

La Loca del Pueblo (Las frases de la Loca deben ser como una persona sin educación).

¡LLAMEN A LA POLICIA ¡

Que me lleven arrestá, pero antes que me arresten voy a decir la verda. Voy a cantar las cuarenta con el perdón de Jehová, a ustedes que en esta noche de aquí me quieren sacar.

Usted, Señora Panchita: Por usted voy a empezar.

Que anda bien estiradita, predicando la moral.

¿Pero a mí? A mi usted no me engaña, usted no es cristiana na. Porque una buena cristiana nunca habla de los demá. Y usted se la pasa hablando a otras iglesias que va, del Pastor y los Hermanos y yo estoy bien enterá.

¡Qué si el pastor está flojo!  

¡Qué si la ofrenda no da!  

¡Qué su mujer como yo anda toda desgreña!

Frena la lengua, Panchita, y no critiques, ma na , que mover mucho la lengua, consecuencias te traerá.

Y si no, lee en Santiago, que muchos ejemplos da.

Que la lengua es un fuego imposible de apagar.

También veo a Maria Luisa:

Qué predica Santidad, pero estaba en una fiesta con la faldita ja ja.

La cara bien lavaita, hoy se te puede apreciar, y yo te vi hace dos noches toita pintorretia.

Y cuando te ve en la casa se entera la vecindad y saben que se ha tomado su cervecita Guilla..

Y usted Pedro no se ría:

Que usted también anda mal, que usted mira a las hermanas, queriéndolas desnudar. Y cuando les da la mano… ¡y cuando les da la mano! No se las quiere soltar. ¿Y eso es ser un buen cristiano? (Reír).

Qué risa me da.

Se engañan ustedes mismo pero a Dios..no no..que va..

La que es buena cristiana es la hija de Don Toma,

No me mira con desprecio, como hacen los dema,

es tan tierna y cariñosa y me saluda al pasar, me dice “Cristo te Ama solo él te puede Ayudar”.

Y me regaló una Biblia hacen dos años atrás.

¿Y saben qué? Me dio un beso hoy día de Navida. Es una joven tan linda, que yo me quede asombrá al recibir aquel beso en esta cara arrugá.

Eso es predicar amor .. No como usted Nicolá que habla de amor y perdón siempre que va a predicar.

Y no vive la Palabra. Usted no vive na.

Pues lleva como diez años enojao con su papá.

Y el Segundo Mandamiento: ¿Qué dice Don Nicola?

Que, así como usted se ama a su prójimo amará. ¿Y si usted no ama a su padre que queda pa lo dema?

Usted es metal que resuena, usted sin amor no es nada, eso no lo digo yo…escrito en la Biblia está.

Escudriña la Palabra para que aprenda a amar.

¡Y no digan que estoy loca! Que yo no estoy loca na.

A ustedes no les conviene que yo diga la verdad.

Ma vale que se arrepientan si al cielo quieren entrar, porque si no se arrepienten, no se vistan que no van.

¡De jugar a ser cristianos! Hermano, está bueno ya. Y perdón si los ofendo diciéndoles la verda.

Porque yo vine tan solo a este sagrado lugar a buscar ayuda en Cristo y con la intención de orar.

¿Y con qué es lo que me encuentro? Con que me quieren echar.

Precisamente esta noche que es noche de Navidad.

De la gente de allá fuera todo lo puedo esperar, pero ustedes los cristianos no son diferentes na.

Me llaman la policía pa que me lleven arrestá, porque dicen que este culto yo se los puedo daña.

Y esta iglesia en esta noche está bien equivocá, que yo valgo para Cristo como todos los demás.

Ahora, si me lo permiten, yo me voy a retirar, pero que quede en sus conciencias lo que yo acabo de hablar.

Si se arreglan o empeoran, a mí lo mismo me da. Que la salvación para mí es algo muy personal.

Poetiza: Reinó en el Templo de pronto un silencio sepulcral. ¿Sería la Loca del Pueblo? ¿O fue Dios quien vino a hablar?

Glorias, y Alabanzas Al Dios De Israel, El Eterno y Soberano Nuestro. Maranata.

“This translation may not capture the exact rhythm or rhyme of the original poem due to linguistic differences, but it strives to preserve the essence and meaning of the original text.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *