Jesurún
Maria O. Dorsey
07-20-2024
Dios De Jesurún es es un nombre poético dado a Israel y utilizado en el Tanakh o Biblia hebrea. Este es uno de los nombres donde Dios habla de Su relación con Israel. En este caso, la palabra Jesurún se refiere a “Israel”. Es como un apodo cariñoso para la nación. El nombre significa literalmente “Dios Del Recto” o “Dios Del Que Guarda La Ley”, “Amado”. Conociendo la vacilante historia de Israel, no parece un nombre apropiado. Pero Israel es el pueblo ideal de Dios, destinado a ser recto en cuanto a guardar la ley y seguir las Escrituras. Ciertamente, Dios nos ve como el producto final que es lo que Él quiere para nosotros, un alma limpia de todo pecado. Incluso mientras pecamos, Dios ve más allá del pecado y ve a un pecador perdonado que lo glorifica.
God of Jeshurun Deuteronomy 33:26-27
Dios de Jesurún Deuteronomio 33:26-27
Dios de Jesurún en hebreo: “El Jesurún” Números de Concordancia de Strong: 410, 3484
Referencia bíblica: Deuteronomio 33:26
“No hay como el Dios de Jesurún, quien cabalga sobre los cielos para tu ayuda, y sobre las nubes con su grandeza”.
Entonces, en cierto sentido, el pueblo de Dios comparte el mismo apodo de “Amado” que Jesús.
Isaias 44:1-2
1Ahora pues, oye, Jacob, siervo mío, y tú, Israel, a quien yo escogí. 2Así dice Jehová, Hacedor tuyo, y el que te formó desde el vientre, el cual te ayudará: No temas, siervo mío Jacob, y tú, Jesurún, a quien yo escogí.
En la poesía de Isaías, Jesurún es sinónimo de Jacob en la línea anterior. Entonces vemos que Jesurún es una referencia poética a la nación de Israel. Es un término cariñoso; la Septuaginta griega traduce Jesurún como “amado”, usando una forma de la palabra ágape (ágape, en el Nuevo Testamento, es el amor paternal de Dios por los humanos, así como el amor humano recíproco a Dios. En las Escrituras, el amor ágape trascendente es la forma más elevada de amor y se contrasta con el amor fraternal). El nombre Jesurún se usa cuatro veces en los libros de Deuteronomio e Isaías. En cada caso, el nombre aparece en un entorno poético y se refiere a Israel, el pueblo amado de Dios.
*En Deuteronomio 32, Moisés relata la historia de Israel hasta ese momento, incluido un momento en que los israelitas fueron infieles a Dios en el desierto:
Deuteronomio 32:15
15Pero engordó Jesurún, y tiró coces (Engordaste, te cubriste de grasa); entonces abandonó al Dios que lo hizo, y menospreció la Roca de su salvación.
*Cuando Moisés comienza sus bendiciones finales sobre las tribus de Israel, dice:
Deuteronomio 33:5
5Y fue rey en Jesurún, cuando se congregaron los jefes del pueblo con las tribus de Israel.
*Luego, cuando Moisés termina la misma serie de bendiciones, dice:
Deuteronomio 33:26-27
26No hay como el Dios de Jesurún, quien cabalga sobre los cielos para tu ayuda, y sobre las nubes con su grandeza. 27El eterno Dios es tu refugio, y acá abajo los brazos eternos; Él echó de delante de ti al enemigo, y dijo: Destruye.
Israel podría ser llamado “Jesurún” debido a la misericordia y el perdón de Dios. Isaías comienza su libro con una condena del pecado de Israel, llamando al pueblo una “nación pecadora. . . cuya culpa es grande” y una “generación de malhechores . . . dado a la corrupción” (Isaías 1:4). Sin embargo, Dios todavía los llama tiernamente “Jesurún”, el “recto”. Los hijos de Israel abandonaron al Señor: “Despreciaron al Santo de Israel y le dieron la espalda” (versículo 4). Sin embargo, Dios todavía los llama amorosamente “Jesurún“, el “amado“. Jesurún es la gracia de Dios en exhibición.
Salmos 103:9-12
9No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo.10No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados. 11Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció Su misericordia sobre los que le temen. 12Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
Referencias:
Wikipedia Libre, Concordancia Strong: Gotquestion.com
Creo que en las Escrituras uno nunca acaba de aprender. Siempre nos encontramos algo nuevo, por lo que tenemos que mantenernos leyendo y aprendiendo según nos lo instruye el Espíritu Santo. Debemos orar primero antes de leer la Biblia, y pedirle al Espíritu Santo sabiduría y entendimiento. Eso solo lo da el Espíritu Santo.
Toda Adonai Israel. Gracias Al Dios De Israel. Maranatha מרנא
Muy cierto hermana por mucho q leemos la Biblia siempre quedan muchas interrogantes pues es impirada por Dios para el conocimiento de nosotros los cristianos.
Amén Jesucristo e Israel son los mismos
Jesús el siervo sufriente, Israel el Pueblo sufriente, an Israel solo lo entiende Dios, Dios, ha permitido los sufrimientos de Israel, para que los sufrimientos del Mesías, les haga entender la Salvación. Jacob luchó con el Ángel de Jehová y le puso Israel.