Nuestro Señor Jesús hablaba probablemente cuatro idiomas. El Arameo su lengua materna, el Hebreo idioma litúrgico en la sinagoga, también el Griego ya que era el idioma de la Koiné (conocido como el dialecto de Alexandria) en la mitad oriental del imperio Romano. Probablemente el Latín ya que era el idioma oficial del Imperio Romano hablado por los administradores.